**At IQVIA Language Solutions, we stand out as the only 100% language solutions provider dedicated to transforming the way the life sciences industry communicates and improve patients' lives.We foster a meaningful, engaging and rewarding environment that sets us apart.Our innovative, tech-enabled solutions ensure accuracy and efficiency in translating critical documents. Our expert Linguists, supported by continuous training and cutting-edge technology, streamline processes for faster turnaround times and cost savings.With a proven track record serving pharmaceutical, biotech companies and CROs, we empower clients to navigate challenges from clinical trials to commercialization, accelerating the delivery of new treatments and ultimately having a positive impact on patients all over the world.Joining IQVIA Language Solutions means becoming part of a dynamic team within the broader IQVIA network-a global leader in clinical research services, commercial insights, and healthcare intelligence.We prioritize innovation and collaboration, enabling you to thrive while making a meaningful impact in life sciences and healthcare.Ready to embark on this transformative journey? Explore our open positions and help shape the future of language solutions in life sciences!**Job Overview:**The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text, while keeping the ideas and facts of the original material accurate.You will be fluent in two or more languages and skills that allows you to research industry-specific terminology, whilst possessing a strong commitment to quality and accuracy and show outstanding problem-solving skills when faced with difficult content and instruction.You will also build strong relationships with the IQVIA™ Translations Services team and will play a key role in the effectiveness and success of IQVIA™ Translations Services operations, by working with them to update or improve glossaries, Translation Memories, Style Guides, and any other internal asset, and identify gaps in instructions or any external issue that may affect the commitment to the client.Coupled with being a strategic partner in delivering translations on time and adhering to our quality commitments to clients, you will also proofread translated texts for terminology, grammar, spelling, and punctuation accuracy.Requirements:
Native speaker in advertised targeted language (Hebrew or English)
Fluency in source language (Hebrew or English)
At least 3 years of experience translating, reviewing, and editing life sciences content, including clinical trial documents
A tertiary or university degree in translation or linguistics and at least 3 years of translation experience OR no university degree and at least 5 years of translation experience
Experience with translation management systems and CAT tools (preferably MemoQ)
Join IQVIA and let's create a healthier world together:
Access to new, innovative technologies
Work within a collaborative and vibrant environment
Own your career!
**Unleash your potential!**It takes passion to make the extraordinary possible for patients. Our culture of innovation and collaboration enables us to explore new possibilities and help improve health around the world.When you join our diverse, global team, you'll harness the power of unparalleled data, advanced analytics, cutting-edge technologies, and deep healthcare and scientific expertise to drive healthcare forward.IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more at⚠הגש מועמדות באתר החברהמשרות דומות שיכולות לעניין אותך08/07/2025מחוז המרכז, ישראל, 18.92 ק"מ ממיקומךjobsbyaelמנהל.ת פרויקטים בתכנון סטטוטורי | משרה מלאהבתחום תכנון הערים והתחדשות עירונית מחפש לצרף מנהל.ת פרויקטים לתפקיד מפתח עם אופק ארוך טווח.התפקיד כולל ...08/07/2025מרכז, 1.88 ק"מ ממיקומךjobsbyaelלחברות מובילות בתחום המגורים וההתחדשות העירונית באזור המרכז, דרוש.ה אדריכל.ית רשוי.ה עם ניסיון מוכח בהובלת פרויקטים מורכבים משלב הרעיון ועד הביצוע....16/07/2025כל הארץכפיפות למנהל המטבח , הכנת סלטים עפ"י תפריטים , שעות עבודה 06:00-16:00 , שכר 45 ברוטו לשעת עבודהדגשים:
העבודה היא במשרה מלאה בימים א-ה
נכונות ...
06/07/2025כל הארץgoldenjobsפריקה והעמסת סחורה, בדיקת משלוחים למול ספקים , סידור המחסן שעות עבודה 06:00-17:00 , שכר 45 ברוטו לשעת עבודהדגשים:
העבודה היא במשרה מלאה בימים א-...
06/07/2025כל הארץgoldenjobsעבודת מלגזנות , עבודה ברמפה , להפעיל מלגזה, להרים, להוריד, ולשנע משאות במפעל או במחסן.דגשים:
העבודה היא במשרה מלאה בימים א-ה
נכונות לימי שישי -...
06/07/2025כל הארץgoldenjobsעבודת צוות במטבח המרכזי הכנת ארוחות עפ"י מתכונים מסודרים - בכמויות גדולות , ניסיון במטבח מוסדי/מלונאות יתרון אך לא חובה , ניסיון במטבח חובה ,חמיש...06/07/2025כל הארץgoldenjobsעובד/ת ניקיון: עבודת ניקיון במחלקות השונות במפעל , ימים ראשון עד חמישי בין השעות 06:00-16:00 , יום שישי בין השעות 06:00-13:00 , שכר 40 ברוטו לשעת עבו...29/06/2025כל הארץTELUSSeeking a freelance project that will allow you to work from home while making a difference in the world of technology? If you are someone who is pass...17/07/2025כל הארץTELUSPersonalized Internet Ads Assessor - Hebrew SpeakersJob TitlePersonalized Internet Ads Assessor - Hebrew SpeakersJob DescriptionSeek...קצת עלינוMploy הוא לוח דרושים מבוסס AI, שנועד לסייע למחפשי עבודה ולמעסיקים כאחד, תוך יצירת פלטפורמה חדשנית, איכותית המובילה את שוק העבודה בישראל.אנו מאגדים משרות עדכניות מאלפי מקורות בארץ, ומנגישים אותן ביעילות באמצעות סוכן AI חכם שמתאים משרות רלוונטיות למועמדים ומאפשר הגשת מועמדות בלחיצת כפתור.הפלטפורמה שלנו מציעה התאמות משרות מבוססות בינה מלאכותית עם אחוז התאמה אישי, קבוצות WhatsApp ייעודיות לפי תחום, ואפליקציה מתקדמת שמאפשרת חיפוש ושליחת קורות חיים מכל מקום ובכל זמן.Mploy אצלכם בוואטסאפ✨ רוצים להתעדכן בכל המשרות הכי שוות ישר לנייד?הצטרפו לקבוצות הוואטסאפ שלנו וקבלו את כל ההצעות המתאימות - בלי לחפש, ובלי לפספס. מחכים לכם! 📱😊